我们通过以下两步来解决这个问题。

首先，我们要确定该企业是否属于卑诗省《家庭法法案》（或其他省份的对应法案）所定义的家庭资产。共同拥有企业的夫妇需要决定在他们分开后如何继续经营企业。这些选择通常是：

下一步是准确地估值。有三种方法可以让您在分离时对家族企业进行估值。

公司可以有特殊的账户和资产，可以减少税收负担，并在双方之间平均分摊有争议的税收。比如说资本红利账户和股东贷款，往往可以在分割企业时节省相当的税金——甚至，在我们过去的一些案例中，我们用此方法为客户节省了数百万加币的税收。

找到一个能使配偶双方在未来的财务安全中继续生活的解决方案符合每个人的最佳利益；但这往往说起来容易做起来难，特别是在高冲突和高净值案件中更是如此。更加复杂的财务问题是：企业和合伙企业等在产生家庭收入的“引擎”，直接影响配偶赡养费和子女抚养费的数字，这就带来了许多其它需要考量的因素。

避免纠纷威胁到企业的存在的最好方法是为所有可能发生的情况做好计划。 这意味着要有一份商业协议，如合伙协议或股东协议，以明确夫妻双方各自拥有的企业份额。婚前协议还将概述在离婚或配偶一方死亡的情况下，企业将如何处理。

如果无法以其他方式达成协议，法官可能会强制要求夫妻双方分割商业资产，但这通常是最后的手段，因为这会带来风险。我们的律师接受过调解方面的培训，我们将以各方（包括第三方利益相关者）的最佳利益为导向，找到解决方案；如果事情必须由法院裁决，我们丰富的经验和的不遗余力的工作精神将帮助我们获得有利的结果。

保护企业和每个配偶利益相关者声誉的最佳方式是在法庭外达成友好协议。损害企业的公众形象或是将企业资产浪费在激烈的互动中是不明智的。

不妨聘请联合专家，与每一方合作，以达成解决方案。家庭法事务中的各方可以利用调解、仲裁和协作法程序等程序来解决问题。诉讼通常是公开的，而且费用较高，因此不如其他更为保护隐私的策略可取。如果案件必须在法庭上审理，我们可以通过申请出版禁令或封存令来保护客户的隐私，以防止未经授权的审查法庭档案。

家庭信托可能很复杂，因为信托可能持有家庭财产、除外财产，而且往往有子女作为受益人。2014年5月26日，《家庭法》进行了修订，修正案明确规定，受益人在全权信托（discretionary trust）中的权益增值部分，才是可分割的家庭财产。

成年子女的父母作为家族信托的受益人，如果要进行类似婚姻的安排，应考虑签订婚姻协议（婚前协议），使原有的家族信托在家族核心中得到保护。