我們通過以下兩步來解決這個問題。

首先,我們要確定該企業是否屬於卑詩省《家庭法法案》(或其他省份的對應法案)所定義的家庭資產。 共同擁有企業的夫婦需要決定在他們分開后如何繼續經營企業。 這些選擇通常是:

下一步是準確地估值。 有三種方法可以讓您在分離時對家族企業進行估值。

公司可以有特殊的賬戶和資產，可以減少稅收負擔，並在雙方之間平均分攤有爭議的稅收。 比如說資本紅利帳戶和股東貸款，往往可以在分割企業時節省相當的稅金——甚至，在我們過去的一些案例中，我們用此方法為客戶節省了數百萬加幣的稅收。

找到一個能使配偶雙方在未來的財務安全中繼續生活的解決方案符合每個人的最佳利益；但這往往說起來容易做起來難，特別是在高衝突和高凈值案件中更是如此。 更加複雜的財務問題是：企業和合夥企業等在產生家庭收入的"引擎"，直接影響配偶贍養費和子女撫養費的數字，這就帶來了許多其它需要考量的因素。

避免糾紛威脅到企業的存在的最好方法是為所有可能發生的情況做好計劃。 這意味著要有一份商業協定，如合夥協定或股東協定，以明確夫妻雙方各自擁有的企業份額。 婚前協定還將概述在離婚或配偶一方死亡的情況下，企業將如何處理。

如果無法以其他方式達成協定，法官可能會強制要求夫妻雙方分割商業資產，但這通常是最後的手段,因為這會帶來風險。我們的律師接受過調解方面的培訓，我們將以各方(包括第三方利益相關者)的最佳利益為導向，找到解決方案；如果事情必須由法院裁決，我們豐富的經驗和的不遺餘力的工作精神將幫助我們獲得有利的結果。

保護企業和每個配偶利益相關者聲譽的最佳方式是在法庭外達成友好協定。 損害企業的公眾形象或是將企業資產浪費在激烈的互動中是不明智的。

不妨聘請聯合專家，與每一方合作，以達成解決方案。 家庭法事務中的各方可以利用調解、仲裁和協作法程式等程式來解決問題。訴訟通常是公開的，而且費用較高，因此不如其他更為保護隱私的策略可取。如果案件必須在法庭上審理，我們可以通過申請出版禁令或封存令來保護客戶的隱私，以防止未經授權的審查法庭檔案。

家庭信託可能很複雜，因為信託可能持有家庭財產、除外財產，而且往往有子女作為受益人。 2014年5月26日,《家庭法》進行了修訂，修正案明確規定：受益人在全權信託(discretionary trust)中的權益增值部分，才是可分割的家庭財產。

成年子女的父母作為家族信託的受益人,如果要進行類似婚姻的安排,應考慮簽訂婚姻協定(婚前協定),使原有的家族信託在家族核心中得到保護。