Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
_pods_template
lawyer
acf-field-group
acf-field

很多初来加拿大的中国朋友对卑诗省的法庭系统不甚了解, 可能会导致在突然面对法律问题时一时摸不到头绪, 对自己的法律权益造成损害。迈林律师事务所是温哥华一流的律师事务所, 为大温哥华、列治文和卡尔加里等地的大众提供离婚、家庭法、ICBC车祸索赔、遗产诉讼等方面的最高品质法律服务, 特别对涉外离婚、涉及资产转移等复杂离婚案例有资深经验。下面我们为您介绍BC省的法院系统:省法院和小金额赔偿法庭。

BC省法院(Provincial Court of BC)

BC省最低级别的法院, 在BC省内有超过80个地点, 每年处理超过22万个案例, 负责听审省内大多数的官司。BC省法院有5个部门, 分别听审5种类别的官司, 分别是:刑事犯罪、家庭纠纷(但不包括离婚)、青少年犯罪、小额赔偿、交通及法规(这里“交通”指的是违规罚单之类的事情, 不是车祸理赔)。

小额赔偿法庭(Small Claims Court)

小额赔偿法庭是专门为没有法律背景的民众设计的民事法庭, 它的过程非常简单、亲民, 您需要做的每一个步骤都有详细且大众化的说明, 而且案件处理过程比一般法庭要快速很多;它提供的服务包括申请法庭令(court order, 比如要求某人还钱)、调解(mediation)、仲裁(arbitration)、庭审(trial), 甚至还有网上谈判服务。

小额法庭可以审理很多以经济赔偿为目的的诉讼, 但最后的赔偿金额不能超过$25, 000(这就是为什么它叫做“小金额”法庭), 而且有一些特定案例不能处理(以下详细)。

在小额法庭提出诉讼非常简单, 只需缴少许的申请费用和填写一份表格(Notice of Claim):只要在表格里填写个人基本信息, 对方信息, 简单描述背景事实, 并提出索求赔偿金额就可以。索求金额赔偿总数比需要小于$25, 000。有些情况下法官认为这个赔偿值比$25, 000更多, 他可能会把这个案子转到BC省最高法院(以下介绍)。

总结来说, 小金额法庭适合处理以下事情

  • 追讨不超过$25, 000的欠款(注意$25, 000不包括利息)
  • 索求因为受到伤害而造成的不超过$25, 000的理赔
  • 追讨价值不超过$25, 000的物品(但不包括土地)
  • 如果有人因为$25, 000以下的财务(土地除外)告你, 而你想让他停止
  • 有人和你签了$25, 000以下的合同但是不履行, 你可以申请法庭令要求其履行

但小金额法庭不能处理以下事情

  • 诽谤/侮辱
  • 有关土地和地产的纠纷
  • 租房纠纷
  • 申请禁令(injunction, 指的是禁止让某人做一些事情的法庭令)

 

温哥华中文律师团队:康健(法律实习生, 左)、洛恩-迈克林 御用大律师(中), 赵辰(律师, 右)
温哥华中文律师团队:康健(实习律师, 左)、洛恩-迈克林 御用大律师(中), 赵辰(律师, 右)

迈林律师事务所拥有雄厚的法庭实战经验, 并拥有优秀敬业的中文律师团队为您提供全程中文法律服务。欢迎您随时拨打我们的中文热线:604 682 6466与我们联系, 我们的中文律师团队会为您竭诚服务。

 

Latest Articles
关于家庭法当中卖房子的问题
现在必须省的房市非常得好,所以很多人都想说,现在趁着好价格把离婚诉讼嗯当中的房子包括之前共同居住的家庭住宅销售出去,所以这里涉及到一个问题,就是您能不能够去这样做,如果对方反对的情况,您能不能够向法庭申请去卖房?,以下由康健律师来为您解答。 ...
到底什么是家庭暴力?法律上的答案可能超过您的想象。
提起家暴,大部分人想到的,可能是殴打或者是肢体上面的动作。进馆这是家暴种种历史中伤害最大,也是最常见的例子,但是他绝对不是唯一的例子。 ...
诉讼案当中的常见理解误区:律师能够在法庭外和法官沟通吗?
有很多客户曾经问过我们做申请要把申请资料,尽快发给法官,这个是一个错误的认知,因为在B C省的加减法诉讼程序当中,所有的资料和申请通知书还有诉讼通知书,其实都只是给对方的只有在开庭之前才会把这些资料提供给法官。法官也没有义务在开庭之前阅读资料,提供给法官只是供他在开庭时候参考用。 ...
什么是个人传达,如果对方不接收,又有什么方法?
在BC省的家庭法框架中,非常多的重要文件都是需要个人传达的。那么,什么叫做个人传达,如果对方逃避个人传达或者是没有办法去亲自找到他又怎么办?以下由康健律师为您解答。 ...